c'è nascosto qualche cosa che non muore.
Se cercate in ogni sguardo dietro un muro di cartone
troverete tanta luce e tanto amore.
Il mondo ormai sta cambiando
e cambierà di più,
ma non vedete nel cielo
quelle macchie di blu:
è la pioggia che va,
e ritorna il sereno.
Quante volte ci hanno detto sorridendo tristemente,
le speranze dei ragazzi sono fumo.
Sono stanchi di lottare e non credono più a niente
proprio adesso che la meta è qui vicino.
Ma noi che stiamo correndo
avanzeremo di più,
ma non vedete che il cielo
ogni giorno diventa più blu:
è la pioggia che va
e ritorna il sereno,
è la pioggia che va
(e ritorna il sereno)
Non importa se qualcuno sul cammino della vita
sarà preda dei fantasmi del passato,
il denaro ed il potere sono trappole mortali
che per tanto e tanto tempo han funzionato.
Noi non vogliamo cadere,
non possiamo cadere più in giù,
ma non vedete nel cielo
quelle macchie di azzurro e di blu:
è la pioggia che va,
e ritorna il sereno
è la pioggia che va,
e ritorna il sereno
è la pioggia che va.
commenti: commenti (5)(popup) | commenti (5)
Non potho reposare. Parole di Salvatore Sini (prima meta' del '900)
nella versione dei Tazenda (nella composizione con Beppe Dettori con la bellissima voce di Andrea Parodi, la loro voce storica, poco prima che morisse)
| Non potho reposare amore e coro pensende a tie soe donzi momentu. No istes in tristura prenda e oro né in dispiacere o pessamentu. T'assicuro ch'a tie solu bramo, ca t'amo forte t'amo, t'amo, t'amo. |
Non posso riposare, amore e cuore, sto pensando a te ogni momento. Non essere triste gioiello d'oro, né in dispiacere o in pensiero. Ti assicuro che bramo solo te, che t'amo forte t'amo, t'amo, t'amo. |
| Amore meu prenda de istimare s'affettu meu a tie solu est dau; s'are iuttu sas alas a bolare, milli bortas a s'ora ippo bolau; pro benner nessi pro ti saludare, s'attera cosa non a t'abbissare. |
Amore mio, gioiello da stimare, il mio affetto a te solo e' dato; se avessi avuto le ali per volare, mille volte all'ora avrei volato; per venire almeno a salutarti, o solamente per vederti. |
| Si m'esseret possibile d'anghelu d'ispiritu invisibile piccabo sas formas; che furabo dae chelu su sole e sos isteddos e formabo unu mundu bellissimu pro tene, pro poder dispensare cada bene. |
Se mi fosse possibile d'angelo di spirito invisibile prenderei le forme; ruberei dal cielo il sole e le stelle e formerei un mondo bellissimo per te, per poter dispensare ogni bene. |
commenti: commenti (2)(popup) | commenti (2)
E' nato un nuovo blog. Si chiama CIVICO 42 e ne sono la cofondatrice. E' un condominio di sole piscelle che nemmeno si conoscono...Civico 42...come un indirizzo, con il numero che, secondo "la guida Galattica per Autostopposti, 42 è la risposta alla domanda che dà un senso all'umanità"(Stefi)
Nasce dall'idea di alcune ragazze del gruppo "Scritture di donne", che hanno raccolto la provocazione di un tizio - che non merita di essere nominato - secondo cui le donne sono incapaci di scrivere, o almeno di scrivere cose interessanti che non riguardino strettamente i loro ormoni e le loro unghie. E' un blog senza pretese, si tratta solo di mettere insieme quante più menti possibili, di tirare fuori le nostre esperienze e le nostre inventive, un esperimento più che letterario e perché no? anche femminile. Dopotutto perché temere o negare ciò che siamo?Essere femmina non significa essere stupida o scontata. Lo è pensarlo.
Quindi, fate un salto se vi va, e lasciate un segno del vostro passaggio. Ognuna di noi ha un campanellino...suonate e leggete!Adieu!
il campanello realizzato da Baxart per me :D
commenti: commenti (1)(popup) | commenti (1)
....makes me that much stronger (me rende molto più forte)
Makes me work a little bit harder (mi fa lavorare un pò più forte)
It makes me that much wiser (mi rende più saggia)
So thanks for making me a fighter(quindi grazie per avermi resa una lottatrice)
Made me learn a little bit faster(me ha fatto imparare un pò più in fretta)
Made my skin a little bit thicker(ha reso la mia pelle un pò più dura)
Makes me that much smarter(mi rende quel poco più intelligente)
So thanks for making me a fighter(quindi grazie per avermi resa una lottatrice)
commenti: commenti (3)(popup) | commenti (3)
I boyz to men poi hanno delle voci che mettono i brividi...
Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me.
I once was lost, but now am found.
Was blind, but now I see.
'Twas grace that taught my heart to fear
And grace my fears relieved.
How precious did that grace appear
The hour I first believed.
Through many dangers, toils and snares
I have already come.
'Twas grace that brought me safe thus far,
And grace will lead me home.
When we've been there ten thousand years
Bright shining as the sun,
We've no less days to sing God's praise
Then when we first begun.
I once was lost, but now am found.
Was blind, but now I see!
commenti: commenti (3)(popup) | commenti (3)
My Way (A mi manera) (with Paul Anka)
(Claude François / Gilles Thibault / Jacques Revaux / Paul Anka / Julio Iglesias / Roberto Livi)
Vivir, siempre vivir
y ha sido así, mi vida entera
Jamás, me arrepentí
y fui feliz, a mi manera
Yo siempre quise más
un poco más, como fuera
Y si me equivoqué
fue a mi manera.
Regrets, I've had a few
But the again, too few to mention
I did what I had to do
And I shaw it thru without exemption.
Yo siempre quise más
un poco más, como fuera
Y si me equivoqué
fue a mi manera.
Con el amor, cuanto jugué
Sé que perdí, sé que gané
Pero la vida es siempre así
y si lloré, también reí
Pero vivir, siempre viví
A mi manera.
For what is a man, what has he got
If not himself, then he has not
Pero la vida es siempre así
y si lloré, también reí.
The record shows we took the blows
And did it my way.
Dejé, sé que dejé
por donde fui
el alma entera.
Errores cometí, pero al final
pagué la cuenta.
To think we've done all that
And may I say, not in a shy way.
Y si me equivoqué
fue a mi manera.
© 1996 Sony Music Entertainment (México)
